Oura Ring 4 reads over 20 biometric signals from your finger — sleep, readiness, heart rate, temperature — and turns them into a plan you'll actually follow.